’t Arendoenks Bukske

Arendonks dialectwoordenboek

25,00

Uitverkocht

Uitverkocht

Extra informatie

Gewicht 0,686 kg
Aantal blz.

112

Publicatiejaar

2016

Auteurs

René Claessen en Guy Van Deuren

Deze eindejaarsuitgave van 2016 is het ultieme naslagwerk voor iedereen die het Arendonks dialect genegen is. Het Arendonks dialect is een buitenbeentje dat maar voor weinig ‘niet-Arendonkenaars’ verstaanbaar is. Bovendien is het bijna niet te leren als je niet in onze gemeente geboren en getogen bent. Velen wagen een poging, doch weinigen slagen… In deze uitgave hebben we enerzijds een verzameling Arendonkse teksten opgenomen en anderzijds een heus woordenboek toegevoegd, waarbij achter het dialectwoord steeds het Algemeen Nederlandse equivalent staat. Omdat dialectteksten niet altijd even makkelijk te lezen zijn, bevatten sommige teksten een foto met een icoon van de Erfgoedapp. Wanneer je in deze gratis app van Erfgoed Vlaanderen de bewuste foto scant, start een audiofragment waarin de betreffende tekst in het dialect wordt voorgelezen.